Manuel Scolaire

[vc_row][vc_column][vc_empty_space][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_text_separator title=”MANUEL SCOLAIRE” color=”juicy_pink” border_width=”2″][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=”justifier”]

Odette Roy Fombrun

 

Elle est l’auteure de nombreux livres scolaires sur l’histoire d’Haïti (en français et en créole), la géographie, les sciences sociales, l’éducation civique (en créole et en français), et également de livres parascolaires, dont ceux de littérature jeunesse, des romans policiers et un essai, Ma vie en trois temps, et ma vie en quatre Temps, disponibles aux librairies de la Place. (en collaboration avec la maison Deschamps et Editha).  Elle a aussi publié de très nombreux articles de journaux dans les pages du Nouvelliste osant affirmer ses convictions tant dans le domaine éducatif, moral, politique et environnemental.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Textes éducatifs:

• Leçons de Morale et Instruction civique. Port-au-Prince: Deschamps 1949; 1977 (édition revue, augmentée et corrigée), 158 pp.
• Aime et Sers ton pays. Léopoldville, Congo: Editions St. Paul, 1962, 126 pp.
• Morale civique. Léopoldville, Congo: Editions St. Paul, 1962, 170 pp.
• Méthode de Lecture complète, ETTEDO (Imprimerie Centrale, puis Deschamps) comprenant:
  • Album Lecture par l‘image, trois livres de lecture, jeux… planches.
  • Vivre ensemble, collection Deschamps de cinq livres d’éducation civique, dont Odette Roy Fombrun est responsable:
    • Moi et les Autres.
    • Moi et Mon Pays.
    • Moi, mes droits et mes devoirs.
    • Nous les enfants d’aujourd’hui.
    • Nous, les citoyens de demain.
• Comment transformer le vocabulaire fondamental créole-français. Port-au-Prince: Imprimerie Centrale, 1975.
• Éducation primaire en Haïti: pour une réforme, structures et programmes. Dossier expédié d’Afrique au Ministre de l’Education Nationale. Fombrun, 1977.
• Histoire d’Haïti en deux volumes:
  • Des Origines à l’Indépendance. Action sociale et O. Roy Fombrun, 1982, puis Port-au-Prince: Deschamps depuis 1995, 138 pp.
  • De l‘Indépendance à nos jours. Action sociale et O. Roy Fombrun, 1982, puis Port-au-Prince: Deschamps depuis 1995, 194 pp.
• Les problèmes du système éducatif en Haïti: solution, la révolution konbitique non violante. Port-au-Prince: Deschamps, 1989, 80 pp.
• Du créole au français. Port-au-Prince: Éditions Areytos, 1990, 64 pp.
• Participation à la Collection: Histoire de mon pays Haïti. Geneviève Auguste, responsable. Port-au-Prince: Deschamps, 1993-1995 (4 livres).
• Géographie I et II (3ème à 6ème années primaire), responsable de la collection: O. Roy Fombrun. Port-au-Prince: Deschamps, 2002-2003.
• Livre unique (Sciences sociales, deuxième année). Responsable de la collection: O. Roy-Fombrun. Port-au-Prince: Deschamps, 2006.
• Livre unique (Sciences sociales, première année). Responsable de la collection: O. Roy-Fombrun. Port-au-Prince: Deschamps, 2007.
• Morale civique et education a la citoyennete, 2017 nouvelle edition 2021
• Saint Domingue: Anthropologie d’histoire de la colonie Francaise tome 1 et 2, 2017, FORF.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Albums de coloriage:

• Jours importants. Port-au-Prince: Deschamps, 1997, 24 pp.
• Personnes célèbres. Port-au-Prince: Deschamps, 1997, 24 pp.

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Littérature pour la jeunesse:

• Ti Roro d’Haïti. Nairobi: East African Literature Bureau, 1974, 38 pp.
• Jeux de conversation pour Ti Roro. Port-au-Prince: O.R. Fombrun, 1976 [?].
• Devinettes et Jeux. Port-au-Prince: Imprimerie Centrale, 1976, 40 pp.
• Vivent les Vacances! Port-au-Prince: Imprimerie Centrale, 1977, 64 pp.
• Anita et Virginie de l’Ile Maurice. Port-au-Prince: Ministère de l’Education Nationale / Deschamps, 1981, 32 pp.
• Farida d’Algérie. Port-au-Prince: Deschamps, 1981, 24 pp.
• Quatre contes. Port-au-Prince: Deschamps, 1988 [?], 20 pp.
• Jeu de 22 livres en papier de couleur (10 pages chacun). Port-au-Prince: Deschamps, 1988 [?].
• Le français par les poèmes. Port-au-Prince: Deschamps, 1990 [?], 148 pp.
• Toussaint Louverture, le Spartacus noir. Montréal: CIDIHCA, 2016, 77 pp. nouvelle Edition 2017 , FORF
• Vacances lakay. 2018, FORF

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text]

Romans policiers:

Pour les 10-12 ans. Tous publiés aux Éditions Deschamps à Port-au-Prince (avec les Éditions Hachette, Paris). Ces éditions à Port-au-Prince deviennent les éditions EDITHA en 2006:

• L’Incroyable secret de Kololo. Illustrations de Chevelin Djasmy Pierre. 1999, 95 pp.
• Qui aura le trésor? Illustrations de Chevelin Djasmy Pierre. 2000, 95 pp.
• Une mystérieuse disparition. 2000, 95 pp.
• Affaire de drogue à New York. 2004, 95 pp.
• Où est passée Yvonne ? 2004, 95 pp.
• La case au fantôme. (2005 avec les 5 autres, en coffret de 6 romans).
• Coup double. 2006, 95 pp.
• Drame à Konbitvillage. 2007, 95 pp.
• Grand émoi à l’école. 2008, 95 pp.
• Bertholo n’en revient pas. 2017.

Pour les 7-12 ans. Tous publiés aux Éditions Deschamps (EDITHA depuis 2006) à Port-au-Prince:

• De Surprise en Surprise. 2001.
• Elections à Animalville. Illustrations de Rodchield Lamothe, 2002.
• Incroyable mais vrai. 2002.
• Des bulles de savon. 2005.
• Les Taïnos: Indiens de l’île d’Haïti. 2017; Coconut Creek (Florida): EducaVision, 2019.
• Jean Jacques Dessalines un Héros Haitien. 2017 , Editha
• Toussaint Louverture un Heros  haitien 2018 , Editha

• Alexandre Petion un Heros  haitien . 2019;Editha
• Henri Christophe un Heros haitien.  2020

[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_message]

Affiche 

Odette Roy Fombrun a produit des affiches explicatives 

1 Histoire documenté du drapeau haitien

 

Articles de journaux

voir Le Nouvelliste:  www.lenouvelliste.com[/vc_message][/vc_column][/vc_row][vc_row][vc_column][vc_column_text el_class=”justifier”]

Exposition sur le drapeau haitien

La Fondation Odette Roy Fombrun  pour l’Éducation a partagé avec un groupe sélect, le vendredi 30 avril 2021, son exposition documentée sur le drapeau haïtien. La séance a soulevé l’intérêt, les critiques constructives et des propositions d’avenir fort intéressantes. A partir de documentations pertinentes d’historiens, 30 planches en couleur accompagnées d’un diaporama illustrent l’évolution du Bicolore à travers les ans. Elles mettent en exergue l’importance de ce symbole identitaire de la nation auquel on doit respect et admiration. Tout ce que vient renforcer une projection de Madame Fombrun.

 

La directrice exécutive de la FORF, Marie-Claude Bayard, fait valoir l’importance pour chaque Haïtien, pour chaque enfant d’Haïti de connaître et comprendre l’histoire réelle du drapeau national afin d’éviter les multiples confusions entretenues par certains. Il faut comprendre sa signification sur les champs de bataille avec l’armée indigène aux côtés des marrons aux pieds nus, tous animés de la même soif de liberté du joug des colons français.

Il importe aussi de comprendre ce symbole extraordinaire qui a traversé le temps et flotte sur Haïti depuis plus de 195 ans en dépit de notre histoire tumultueuse. Rien qu’à le regarder, il doit provoquer chez chacun de nous, et plus encore chez nos jeunes, un sentiment de fiert é, de respect et d’admiration, car à lui seul il est la confirmation de notre existence identitaire en tant que nation.

L’exposition de mai 2021 fait suite à celle de 2019 et s’inscrit dans le cadre des différents programmes d’éducation civique mis en place par la FORF pour les écoles. Elle sera ouverte aussi au grand public durant tout le mois de mai.
Les intéressés sont priés de contacter la Fondation au (+509) 3170-6000 ou par e-mail à info@forfhaiti.org pour s’inscrire au calendrier des visites afin de respecter les consignes sanitaires limitatives et s’assurer d’un accompagnement personnalisé.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row]